Pianist Christopher O'Riley's and cellist Matt Haimovitz's "Shuffle.Play.Listen." has the potential to redefine the possibilities of (and audience for) classical music. At the Coralville Center for the Performing Arts.